nr081225galleryj[1] 

女子フィギュアスケート選手の浅田真央の実姉で、現在はスポーツコメンテーターも務める浅田舞さんの発言が韓国で話題になっています。
日本のネット上で彼女の発言が取り上げられていた時点で韓国の強い反発を予想していましたが、予想通りの結果となっているようでした。


※一部を要約して抜粋

浅田真央の実姉「キム・ヨナの高得点は不自然」発言が議論に

日本フィギュア選手浅田真央23実姉であり、フィギュアスケート選手出身の浅田25がTV放送でキム・ヨナ23を見下すような発言して論議になっている。
浅田13日、日本TV東京ソチ冬季五輪特集放送パネラーとして出演浅田引退後に解説者として活躍している

この日の放送は「大混戦ソチ五輪女子のメダルどうなる?」というサブタイトルつけて1後の2014ソチ冬季オリンピック女子シングルの成績予想した。
だが放送キム・ヨナに対する悪意に満ちていた字幕ナレーションで「ジャンプ失敗しましたが転んでも問題ありません」と言いながらキム・ヨナ復帰で転倒する映像編集して放送した。

映像を見男性パネラーが「ヨナさんどうしてあんなに点数が高いの?」と尋ねると、浅田は「いやぁ正直分からないです。なんであんなに点数が出てるのか、分からないです」 首をかしげた
続いて男性のパネラーが「分からないんですか?」と改めて聞くと浅田は「分からない。私も選手をやってたんですがどう見ても…なぜでしょうか。審査委員キム・ヨナ好きなんでしょうか?」あきれる返答をした


翻訳元:http://sports.media.daum.net/general/news/moresports/breaking/view.html?newsid=20130114171813004


【以下、韓国の反応】 



・真央姉が韓国の記事を見てハングル語が理解できていたらきっと自殺するだろうね



・笑えるな。あんたがフィギュア選手だったということのほうが、よっぽど理解できんわ



・なぜいつも点数が高いのか俺も疑問に思ってた。浅田真央姉の言葉は正しい気がする



・まぁお姉さんの分析が上手だったら妹の真央の力になれてやれたんだろうけどねぇ……真央は基本を無視してジャンプの技術だけ高めようとするから駄目なんだよ



・分からないのならお前の妹にでも聞いてみろってんだ



・あなたがなぜ引退したのか分かったよ



・キム・ヨナと浅田真央がライバル同士だったのはもう3年も前の話だ。今は誰がどう見たって実力差が圧倒的ではっきりしている。今のキム・ヨナのライバルは彼女自身ってとこだね



・この子って実力がなくてフィギュアをやめた子じゃなかったっけ?自分がまともなジャンプをしたことがないから、どうやって高スコアを出せばいいのか分からないんだねww



・へぇ浅田真央にお姉ちゃんがいたのか、それもフィギュア出身の。今日初めて知ったけど妄言をするのもほどほどにな



・日本の視聴者の劣等感と危機意識をこうやって沈静化させてるんだね。視聴率がずいぶん上がりそうだ



・自分はまだ浅田真央が選手として活動してることのほうが分からないし、日本人ってまだ浅田真央がキム・ヨナよりも一枚上だと勘違いしちゃってることにも理解できない



・ははは、我々韓国人は日本人のようにお金をもっているわけではないが、韓国人には優秀な人間が多いのだよ



・フィギュア競技のルールをきちんと理解すればキム・ヨナがどうしてあんなに高スコアなのか理解できるようになるだろう。いや、仮にフィギュアのルールを知らない一般人が見たとしても、キム・ヨナの滑りには他とは違いがあるということを認識できるはず。彼女は元選手でありながらこんな発言をするなんて愚かだとしか言いようがない



・お前の妹の点数のほうがよっぽど疑問に思うわ!



・他の国の人たちが理解していることをどうして日本人は理解できないのか?



・分からないのはあんたのレベルが低いからさ



・私は日本が真央のライバルはキム・ヨナだと言い張る理由が分からない……フィギュアをよくしらない私が見ても二人が同レベルだなんてことはまずないと思う。前回大会でも真央の点数の高さに驚いたし……真央のほうが審判に気に入られてるんじゃない?



・日本人と親北左派の共通点"馬鹿で卑怯極まりない"



・オリンピック金メダリストをお前なんかが評価するんじゃねぇよ!



・ん~元選手の彼女が言ってるんだから、説得力はあると思うな



・ここで日本人を擁護しているコメントを書いているのは日本人に違いない



浅田真央スケーティング・ミュージック2012-13(DVD付)
オムニバス(クラシック)
EMIミュージックジャパン (2012-12-19)
売り上げランキング: 19